No próximo sábado dia 6 de Junho 2009, nos Aliados (Rua Magalhães Lemos 105), das 18h até às 6h. A cada hora sucede uma experiência representando 12 áreas: música, dança, VJing, cinema, exposições, moda, circo, joalharia, poesia, tendas, gastronomia, arte urbana. Os intérpretes destas 12 horas serão jovens portuenses ou do norte, representantes das várias áreas e tendências que contribuirão com o seu ecletismo para a fusão das diversas tendências.
Next saturday, June 6th 2009, at Aliados (Rua Magalhães Lemos 105) from 6pm until 6am. Each hour a new experience representing 12 areas: music, dance, vjing, cinema, exhibitions, fashion, circus, jewelry, poetry, tents, food, urban art. The performers of those 12 hours will be young artists from Porto or from the north of Portugal, representatives of various areas and trends that will help with their eclecticism to the merger of several trends.
…só vos quero felicitar por esta iniciativa… força pessoal, vamos transformar o Porto na cidade mais cool da europa… psv
até fiquei baralhada…. post de 2009!
pois … este post refere-se à edição de 2009!
Mas este ano haverá novo evento 12h no dia 12 de Junho 2010: para saber mais visitar http://www.12hcoracaodabaixa.com/